Empat Karya Sastra Termasyhur adalah: ”Kisah Tiga Negara” (karya Luo Guanzhong, jaman Dinasti Ming) ”Batas Air” (karya Shi Nai-an, jaman Dinasti Ming) ”Perjalanan ke Barat” (karya Wu Cheng-en, jaman Dinasti Ming) ”Jin Ping Mei” (karya Lanlin Xiaoxiaosheng, jaman Dinasti Qing) Namun kalangan pengamat sastra Tionghoa di Jepang mengemukakan versi lain bahwa Impian Paviliun Merah dari zaman Dinasti Qing jauh melebihi pamor Jin Ping Mei. Untuk ini di kemudian hari ada istilah Empat Tulisan Termasyhur (…) yang menggantikan Jin Ping Mei dengan Impian Paviliun Merah.
Kumpulan Tulisan Cendekiawan Indonesia